|
in the period of the Ottomans, many loanwords penetrated into Turkish, and their
influence on the present day Turkish spoken in Turkey can be easily traced. As you can find in the Ataturk section to clean Turkish from foreign words, Mustafa Kemal Ataturk made changes in the language and adopted a Latin based alphabet instead of Arabic script in 1928. Now the Turkish alphabet has 29 letters, 8 of which are vowels and 21 are consonants. The Turkish language is written phonetically which means every letter is uttered while reading.
Accordingly, the Turkish alphabet is designed for the easiest phonetic description: For instance, to describe the sound of "ch" as in "chalk", in Turkish alphabet there is the letter of "ç" with a cedilla, a dot under the letter "c". The same applies for "sh" sound as in "shore". In Turkish you simply put a cedilla under the letter "s" and that new letter is one of the 29 letters of the Turkish alphabet. The reason why we do not put these letters right here on this section is that your browser might not support Turkish characters and you may find totally irrelevant letters if not signs instead.
Turkish is an agglutinative language, meaning a fairly large number of affixes in Turkish may be added to the root; each affix has one meaning or grammatical function and retains its form more or less unaffected by the morphemes surrounding it. This term is traditionally used in the typological classification of languages. Turkish, Finnish, and Japanese are among the languages that form words by agglutination. To put it more simply, there are suffixes added to the stem of the words to generate new words or even sentences.
Take the example " Cekoslavakyalilastiramadiklarimizdanmisiniz?." If we should translate this one word sentence (43 letters) into English, it means, " Are you one of those that we could not have possibly turned into a Czechoslovakian?" If we should have a closer look at the suffixes forming the sentence, we can find the following:
|